شعر الشريط والثقافة في اليمن

أ.د. فلاك ميلر

ترجمة

د. عدنان سعيد المحرمي

علي سالم السعدي

صالح أحمد بن سبعة

مراجعة

د. أمين حسين القعيطي

الطبعة الأولى

2020م

هذا الكتاب هو ثمرة جهود كبيرة قام بها الباحث الأميركي (فلاك ميلر)، قال من خلالها درجة الدكتوراه.

وقد بذل جهدا كبيرا في هذه الدراسة، جامعا كثيرا من الدراسات والنظريات والمناهج فيها، وتعد هذه الدراسة من جانبها التطبيقي من أهم الدراسات الحديثة التي تناولت الشعر السياسي العربي المعاصر، كاشفة الصدى الأخلاقي لوسائل الإعلام العربية بواسطة البينات الإدراكية المتمثلة في الثقافة والدين واللغة، وقد استطاع (میلر) عبر هذه البيئات أن يكشف الطرق التي يتم فيها تشکیل جمالیات وسائل الإعلام العربية الحديثة في ظل التغيير السياسي الكبير والوضع الاجتماعي المضطرب الذي طرأ في جزيرة العرب منذ سنة 1990م، والذي يشمل الوحدة اليمنية المضطربة وحريين خليجيتين وارتفاع حدة الاقتتال الإسلامي، وما لاقي الشعب اليمني المناطق الجنوبية من انبعاث الروح القيلية، متخذا من صناعة التسجيل السمعي الرنان (شعر الشريط) أنموذجا لمدركات الثقافة في اليمن، ليستكشف كيف يعالج منتجوالشريط الأراء المتضاربة حول القبلية من خلال الشعر والغناء العربيين، ومسلطا الضوء بشكل كبير على بينة هذه الوسيلة الإعلامية وتحولاتها الكبيرة على مدى قرون. مستخلصا من ذلك كله العديد من النتائج المهمة.